Condiciones generales

Artículo 1 — Objeto y ámbito de aplicación

Las presentes condiciones generales de venta rigen todas las ventas realizadas en www.swyo.eu entre SARL GdN («swyo.eu»), SIRET 450 791 843 00045, N.º IVA FR 86 450 791 843, 5 chemin de Daru, 26100 Romans-sur-Isère, Francia, y cualquier comprador consumidor o profesional («el Cliente»).

swyo.eu ofrece: (a) la venta de videojuegos físicos de segunda mano; (b) el Swyo Pass, una suscripción mensual que da acceso a la plataforma de intercambio de videojuegos de segunda mano de swyo.eu. Se aplican las condiciones vigentes en la fecha del pedido.

Artículo 2 — Productos y Swyo Pass

swyo.eu vende videojuegos físicos de segunda mano en muy buen estado para consolas PlayStation, Nintendo Switch y Xbox. Los precios se indican en euros, IVA incluido.

Swyo Pass permite al Cliente intercambiar juegos de forma ilimitada, un intercambio cada vez:

  1. En su espacio Swyo Pass, el Cliente elige el juego que desea recibir del catálogo de intercambio y el juego que envía (el último juego comprado o recibido en swyo.eu, o un juego de la plataforma de intercambio) y confirma el intercambio.
  2. El Cliente envía el juego sin su caja de plástico (disco o cartucho, carátula e instrucciones) por correo certificado con seguimiento de La Poste a la dirección indicada, a su cargo, e introduce el número de seguimiento. Esto se aplica a los Clientes en Francia y en otros países.
  3. Tras recibir y comprobar el juego, swyo.eu envía el juego elegido con seguimiento, a su cargo.
  4. El Cliente pierde la propiedad del juego enviado en el momento de su envío efectivo y adquiere la del nuevo juego en el momento de su recepción.

Si transcurren más de 5 días entre la llegada del juego del Cliente a swyo.eu y el envío del nuevo juego (fechas indicadas por el seguimiento), el Cliente puede solicitar un mes gratuito en su próxima renovación.

Artículo 3 — Pedidos

Pasos del pedido: (1) elección del juego; (2) datos de entrega; (3) resumen del pedido: para una entrega en Francia, el Cliente elige comprar con Swyo Pass o sin él (compra simple), al mismo precio; para una entrega en cualquier otro país, la compra incluye Swyo Pass; (4) pago seguro.

El Cliente puede verificar y corregir su pedido antes de confirmarlo. La confirmación del pedido implica la aceptación íntegra de estas condiciones. Se envía una confirmación por correo electrónico. swyo.eu puede rechazar el pedido de un Cliente con el que exista un litigio de pago.

Artículo 4 — Precios y pago

Los precios se expresan en euros, IVA incluido. Los gastos de envío (5,00 €) se indican antes del pago. El pago se realiza en línea con tarjeta bancaria (CB, Visa, Mastercard) con 3D Secure, a través del servidor seguro de Paybox.

Juego: al realizar el pedido se efectúa una autorización; la tarjeta solo se carga el día del envío del juego.

Swyo Pass: los primeros 14 días son gratuitos, a partir del envío del juego. Después, Swyo Pass cuesta 39,99 € IVA incluido al mes, cargados automáticamente en la tarjeta utilizada para el pedido el día 15 y luego cada mes en la misma fecha, hasta su cancelación. Ejemplo: juego enviado el 1 de marzo, primer cargo el 15 de marzo, después el 15 de abril, etc.

Para las renovaciones, los datos de la tarjeta se conservan cifrados únicamente por Paybox, durante el tiempo estrictamente necesario. Si un pago falla, swyo.eu puede suspender o cancelar Swyo Pass.

Artículo 5 — Entrega

Envío en 24 horas hábiles tras la confirmación del pago: por La Poste con seguimiento en Francia y por paquete con seguimiento Delivengo (La Poste Group) en los demás países, es decir, de 2 a 3 días hábiles según el destino. Gastos de envío: 5,00 € por pedido. La dirección de entrega ya no puede modificarse una vez enviado el pedido.

Artículo 6 — Swyo Pass: duración, renovación y cancelación

Swyo Pass no tiene permanencia y se renueva automáticamente cada mes. La aceptación de estas condiciones supone el consentimiento a este cargo mensual.

El Cliente puede cancelar Swyo Pass en cualquier momento. La cancelación es inmediata: no se realiza ningún cargo más y ya no es posible ningún intercambio. Para cancelar:

swyo.eu puede suspender o cancelar una cuenta o un Swyo Pass, tras informar al Cliente por correo electrónico, en caso de incumplimiento de estas condiciones, en particular: envío de un juego falsificado; envío repetido de juegos incompletos, dañados o inutilizables; envío de un juego sin seguimiento; uso fraudulento de una cuenta o suplantación de identidad; impago; infracción de la legislación vigente.

Artículo 7 — Derecho de desistimiento

Juego: de conformidad con la Directiva 2011/83/UE, el Cliente dispone de 14 días desde la recepción del pedido para desistir, sin necesidad de justificación. Para desistir, el Cliente puede utilizar el formulario de desistimiento, escribir a pro@swyo.eu, usar el formulario de contacto o escribir por correo postal. El juego debe devolverse completo, en el estado en que se recibió, como máximo un mes después de la notificación; los gastos de devolución corren a cargo del Cliente, salvo producto defectuoso o no conforme. El precio del juego y los gastos de envío iniciales se reembolsan en un plazo de 14 días.

Swyo Pass: el Cliente dispone de 14 días desde la suscripción para desistir de Swyo Pass, sin justificación, por los mismos medios. Como este plazo está cubierto por la prueba gratuita, no se debe nada por Swyo Pass.

Artículo 8 — Garantías legales

De conformidad con la Directiva (UE) 2019/771, los productos de segunda mano vendidos en swyo.eu disfrutan de una garantía legal de conformidad de 1 año desde la entrega. Todos los productos disfrutan también de la garantía legal contra vicios ocultos (artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés).

Artículo 9 — Datos personales

Los datos personales se recogen únicamente para tramitar los pedidos y gestionar Swyo Pass. Los datos de la tarjeta se conservan cifrados únicamente por Paybox. Consulte nuestra política de privacidad.

Artículo 10 — Mediación y resolución de litigios

De conformidad con el artículo L.616-1 del Código de Consumo francés, swyo.eu está adherida al servicio de mediación CM2C — 14 rue Saint Jean, 75017 París — www.cm2c.net.

De conformidad con el Reglamento (UE) n.º 524/2013, también puede recurrir a la plataforma europea de resolución de litigios en línea: ec.europa.eu/consumers/odr.

Artículo 11 — Ley aplicable, idioma y litigios

Estas condiciones se rigen por la ley francesa. Están disponibles en varios idiomas; en caso de discrepancia entre las traducciones, prevalece la versión francesa. Se buscará primero una solución amistosa. Los consumidores residentes en otro Estado miembro de la UE pueden acudir a los tribunales competentes de su país de residencia. Para los litigios entre profesionales, son competentes los tribunales de Romans-sur-Isère (Francia).