AGB
Artikel 1 — Gegenstand und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verkäufe auf www.swyo.eu zwischen der SARL GdN („swyo.eu“), SIRET 450 791 843 00045, USt-IdNr. FR 86 450 791 843, 5 chemin de Daru, 26100 Romans-sur-Isère, Frankreich, und jedem Käufer, Verbraucher oder Unternehmer („der Kunde“).
swyo.eu bietet an: (a) den Verkauf gebrauchter physischer Videospiele; (b) den Swyo Pass, ein Monatsabonnement für die Tauschplattform für gebrauchte Videospiele von swyo.eu. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Bedingungen.
Artikel 2 — Produkte und Swyo Pass
swyo.eu verkauft gebrauchte physische Videospiele in sehr gutem Zustand für PlayStation, Nintendo Switch und Xbox. Die Preise verstehen sich in Euro inklusive MwSt.
Mit Swyo Pass kann der Kunde unbegrenzt Spiele tauschen, jeweils ein Tausch nach dem anderen:
- Im Swyo-Pass-Bereich wählt der Kunde das Spiel, das er aus dem Tauschkatalog erhalten möchte, und das Spiel, das er sendet (das zuletzt auf swyo.eu gekaufte oder erhaltene Spiel oder ein auf der Tauschplattform gelistetes Spiel), und bestätigt den Tausch.
- Der Kunde sendet das Spiel ohne Kunststoffhülle (Disc oder Modul, Cover und Anleitungen) per Einschreiben mit Sendungsverfolgung von La Poste auf eigene Kosten an die angegebene Adresse und gibt die Sendungsnummer ein. Dies gilt für Kunden in Frankreich und im Ausland.
- Nach Erhalt und Prüfung des Spiels sendet swyo.eu das gewählte Spiel auf eigene Kosten mit Sendungsverfolgung.
- Der Kunde verliert das Eigentum am gesendeten Spiel mit dessen tatsächlicher Aufgabe zur Post und wird mit dem Erhalt Eigentümer des neuen Spiels.
Vergehen mehr als 5 Tage zwischen dem Eingang des Spiels des Kunden bei swyo.eu und dem Versand des neuen Spiels (laut Sendungsverfolgung), kann der Kunde einen kostenlosen Monat bei seiner nächsten Verlängerung verlangen.
Artikel 3 — Bestellungen
Bestellschritte: (1) Auswahl des Spiels; (2) Lieferdaten; (3) Bestellübersicht: bei Lieferung nach Frankreich wählt der Kunde den Kauf mit Swyo Pass oder ohne (einfacher Kauf) zum gleichen Preis; bei Lieferung in jedes andere Land umfasst der Kauf Swyo Pass; (4) sichere Zahlung.
Der Kunde kann seine Bestellung vor der Bestätigung prüfen und korrigieren. Mit der Bestätigung akzeptiert er diese Bedingungen vollständig. Eine Bestätigung wird per E-Mail gesendet. swyo.eu kann die Bestellung eines Kunden ablehnen, mit dem ein Zahlungsstreit besteht.
Artikel 4 — Preise und Zahlung
Die Preise verstehen sich in Euro inkl. MwSt. Die Versandkosten (5,00 €) werden vor der Zahlung angezeigt. Die Zahlung erfolgt online per Bankkarte (CB, Visa, Mastercard) mit 3D Secure über den sicheren Server von Paybox.
Spiel: Bei der Bestellung wird eine Autorisierung eingeholt; die Karte wird erst am Versandtag des Spiels belastet.
Swyo Pass: Die ersten 14 Tage sind kostenlos, ab dem Versand des Spiels. Danach kostet Swyo Pass 39,99 € inkl. MwSt. pro Monat, die am 15. Tag und anschließend jeden Monat am gleichen Datum automatisch von der bei der Bestellung verwendeten Karte abgebucht werden, bis zur Kündigung. Beispiel: Versand des Spiels am 1. März, erste Abbuchung am 15. März, dann am 15. April usw.
Für die Verlängerungen werden die Kartendaten ausschließlich verschlüsselt bei Paybox gespeichert, nur so lange wie nötig. Schlägt eine Zahlung fehl, kann swyo.eu Swyo Pass aussetzen oder beenden.
Artikel 5 — Lieferung
Versand innerhalb von 24 Werkstunden nach Zahlungsbestätigung: per Sendung mit Verfolgung von La Poste in Frankreich und per Paket mit Verfolgung über Delivengo (La Poste Group) in allen anderen Ländern, d. h. 2 bis 3 Werktage je nach Zielland. Versandkosten: 5,00 € pro Bestellung. Nach dem Versand kann die Lieferadresse nicht mehr geändert werden.
Artikel 6 — Swyo Pass: Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Swyo Pass hat keine Mindestlaufzeit und verlängert sich automatisch jeden Monat. Mit der Annahme dieser Bedingungen stimmt der Kunde dieser monatlichen Abbuchung zu.
Der Kunde kann Swyo Pass jederzeit kündigen. Die Kündigung wird sofort wirksam: Es erfolgt keine weitere Abbuchung und kein weiterer Tausch ist möglich. Kündigung:
- im Kundenbereich („Meinen Swyo Pass kündigen“);
- über das Kontaktformular;
- per E-Mail an pro@swyo.eu;
- per Post an SARL GdN / swyo.eu, 5 chemin de Daru, 26100 Romans-sur-Isère, Frankreich;
- telefonisch unter +33 1 85 09 18 80 (Dienstag bis Freitag, 9–15 Uhr).
swyo.eu kann ein Konto oder einen Swyo Pass nach Information des Kunden per E-Mail aussetzen oder beenden, wenn gegen diese Bedingungen verstoßen wird, insbesondere bei: Versand eines gefälschten Spiels; wiederholtem Versand unvollständiger, beschädigter oder unbrauchbarer Spiele; Versand ohne Sendungsverfolgung; betrügerischer Nutzung eines Kontos oder Identitätsdiebstahl; Zahlungsausfall; Verstoß gegen geltendes Recht.
Artikel 7 — Widerrufsrecht
Spiel: Gemäß der Richtlinie 2011/83/EU hat der Kunde ab Erhalt der Bestellung 14 Tage Zeit, ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Für den Widerruf kann der Kunde das Widerrufsformular verwenden, an pro@swyo.eu schreiben, das Kontaktformular nutzen oder per Post schreiben. Das Spiel ist vollständig und in dem Zustand, in dem es erhalten wurde, spätestens einen Monat nach der Mitteilung zurückzusenden; die Rücksendekosten trägt der Kunde, außer bei einem mangelhaften oder nicht vertragsgemäßen Produkt. Der Preis des Spiels und die ursprünglichen Versandkosten werden innerhalb von 14 Tagen erstattet.
Swyo Pass: Der Kunde kann Swyo Pass innerhalb von 14 Tagen ab Abschluss ohne Angabe von Gründen auf denselben Wegen widerrufen. Da dieser Zeitraum durch die kostenlose Testphase abgedeckt ist, ist für Swyo Pass nichts zu zahlen.
Artikel 8 — Gesetzliche Gewährleistung
Gemäß der Richtlinie (EU) 2019/771 gilt für auf swyo.eu verkaufte Gebrauchtwaren eine gesetzliche Konformitätsgarantie von 1 Jahr ab Lieferung. Alle Produkte unterliegen außerdem der gesetzlichen Gewährleistung für versteckte Mängel (Art. 1641 ff. des französischen Code civil).
Artikel 9 — Persönliche Daten
Persönliche Daten werden nur zur Bearbeitung der Bestellungen und zur Verwaltung von Swyo Pass erhoben. Die Kartendaten werden ausschließlich verschlüsselt bei Paybox gespeichert. Siehe unsere Datenschutzerklärung.
Artikel 10 — Schlichtung und Streitbeilegung
Gemäß Artikel L.616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs ist swyo.eu Mitglied des Schlichtungsdienstes CM2C — 14 rue Saint Jean, 75017 Paris — www.cm2c.net.
Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 können Sie auch die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr.
Artikel 11 — Anwendbares Recht, Sprache und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Sie liegen in mehreren Sprachen vor; bei Abweichungen zwischen den Übersetzungen ist die französische Fassung maßgebend. Zunächst wird eine gütliche Lösung angestrebt. Verbraucher mit Wohnsitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat können die zuständigen Gerichte ihres Wohnsitzlandes anrufen. Für Streitigkeiten zwischen Unternehmern sind die Gerichte von Romans-sur-Isère (Frankreich) zuständig.